Monadologie V "Seven Last Words of Hasan"

Abschnittte/Sätze
1. Introduzione | 2. Sonata I: …quia nesciunt quid faciunt | 3. Sonata II: Hodie mecum eris in Paradiso | 4. Sonata III: Ecce Mulier filius tuus | 5. Sonata IV: Ut qui reliquisti me | 6. Sonata V: Sitio

Beschreibung
"Ueber Seven Last Words: The Sound Installations Sieben Letzte Worte ist ein Werkzyklus, der in Überschreibung des Haydnschen Originaltextes entsteht. Der Klavierzyklus Monadologie V wendet das monadologische Verfahren unter Verwendung zellulärer Transformationen und Granulierungen auf eben diesen Text an. Das Konzept der Klangsinstallationen basiert auf einer Iteration eben dieser Methoden in Anwendung auf das konkrete Klangmaterial: so wird zunächst die Einspielung von Monadologie V durch Marino Formenti granular bearbeitet, die Einzelsätze transformieren sich so in blockartige Klangzustände, wobei wieder nur die Ausgangszellen der Partitur prozessiert wurden. Diese Transformation wurde mehr oder weniger identisch dann auf die Einspielung der korrespondierenden Haydn-Sätze angewandt, wodurch es zu einer nochmaligen Spiegelung des Materials kommt. Die Verräumlichung erfolgt in Kreuzform, der diagonalen Verschränkung zweier Stereosummen."
Werkbeschreibung, G. Ricordi & Co. Bühnen- und Musikverlag, abgerufen am 01.10.2025 [https://www.ricordi.com/en-US/Catalogue.aspx/details/442918]

"Die Monadologien lassen sich vielleicht durch folgende Punkte kürzest charakterisieren:
1. Sie arbeiten mit kleinsten Ausgangszellen als Generatoren des gesamten musikalischen Materials.
2. Diese Ausgangszellen sind größtenteils Samples aus vorhandenen Materialien/Stücken.
3. Die Partituren entstehen durch Einsatz Zellulärer Automaten, sind also maschinell entwickelt und stellen selbst abstrakte Maschinen im Deleuzischen Sinn dar.
4. Die Zellen durchschreiten diskrete Zustände als komplexe Differentiale, zeigen also fortwährdende Mutationen."
Bernhard Lang (2009), Werkbeschreibung, Homepage des Komponisten, abgerufen am 11.09.2025 [https://bernhardlang.at/werkbeschreib/ueber_monadologie5.php]

Uraufführung
10. Oktober 2009 - Graz, Minoritensaal
Veranstalter: Musikprotokoll im Steirischen Herbst
Mitwirkende: Marino Formenti (Klavier)

Aufnahme
Titel: Bernhard Lang: Works for Piano
Label: Kairos (CD)
Jahr: 2021
Mitwirkende: Wolfram Oettl (Klavier)

Titel: Bernhard Lang: Monadologie V 'Seven Last Words of Hasan' (2008/09)
Plattform: YouTube
Herausgeber: grinblat
Datum: 30.04.2023
Mitwirkende: Marino Formenti (Klavier)